U was altijd beschikbaar en dankzij uw competenties hebben wij veel tijd bespaard. Bedankt voor uw hulp.

Wij waren erg tevreden over uw werk en zullen zeker opnieuw een beroep doen op u als we nog eens dergelijke evenementen organiseren.

Een tijdje geleden mocht ik een vertaling toevertrouwen aan Anne-Sophie. 2 woorden: efficiëntie en proactiviteit. Als je dringend iemand nodig hebt en je kunt rekenen op iemand als zij, dan is dat een grote troef. Binnen ons bedrijf staat zij op nummer 1 voor deze dienstverlening. En tot slot is ze erg vriendelijk en luistert ze graag, het contact kwam heel natuurlijk tot stand. Dankuwel!

Wij werken samen met Synchronie voor de vertaling van artikelen over verschillende success stories of bijzondere gebeurtenissen in Charleroi Métropole. Anne-Sophie is niet alleen heel aangenaam in de omgang, ze werkt ook erg snel en efficiënt: ze vindt de kleinste onnauwkeurigheid of fout in de te vertalen teksten. Haar werk is altijd onberispelijk.

Wij waren erg tevreden over uw werk en zullen zeker opnieuw een beroep doen op u als we nog eens dergelijke evenementen organiseren.

L’un de nos clients a tenu à ce que nous transmettions ses félicitations à Anne-Sophie qui a assuré avec brio la mission d’interprétation que nous lui avions confiée et a impressionné tout le monde. Bravo à Anne-Sophie Staquet qui a si bien représenté Jacquier-Calbet Associés!

Thank you for the high quality service provided during the conference, it really made the difference.

A mon sens, c’est parfait.

Thank you again for the wonderful job at the conference.  You were very professional and thorough in your interpretations.

“It was a great pleasure to work with you on the iMonitraf conference yesterday- thank you so much for the nice collaboration, and excellent work.

Anne-Sophie is a reliable, professional interpreter, outgoing and personable, yet discreet whenever it is required. I look forward to our next assignment together.

Thank you so much for your outstanding work last week! Without your excellent interpretation, the conference would not be such a success!

I am pleased to let you know that we had more than 500 participants and already received a lot of positive feedback. We hope to work with you on the future events.

We werken al een aantal jaar samen met Synchronie voor de livevertaling op onze events en zijn nog steeds zeer tevreden. Zowel van de kwaliteit van de vertaling als van de technische ondersteuning. Graag tot een volgende keer!

Je voulais remercier [Anne-Sophie] pour le beau travail accompli hier. Tout était très bien organisé pour la technique. Les interprètes ont fait du très bon boulot, les traductions étaient rapides et correctes. Pour avoir participé [récemment] à un congrès où la traduction a été catastrophique, je reconnais encore plus la contribution d’une bonne traduction au succès de la journée. Encore un grand merci.