“It takes more than having two hands to be a good pianist.

It takes more than knowing two languages to be a good translator or interpreter.”

Nos services

Interprétation de conférence :
- interprétation simultanée
- interprétation consécutive
- inteprétation de liaison
- coordination d'équipe
Interprétation jurée
Traduction
- textes généraux
- domaine juridique et financier
- relations européennes
- communication d'entreprise
Traduction jurée et légalisation de documents
Révision de textes

... et pour vous

une communication facilitée
une prise en charge complète
des professionnels chevronnés à votre service
le respect de la confidentialité
la flexibilité d'une équipe à dimension humaine

Témoignages

"Nous avons été très satisfaits de votre travail, et nous ne manquerons pas de faire appel à vous si nous organisons d'autres événements de ce type." Sylvain Sturel, Chambres d'Agriculture France (APCA)

"L'un de nos clients a tenu à ce que nous transmettions ses félicitations à Anne-Sophie qui a assuré avec brio la mission d'interprétation que nous lui avions confiée et a impressionné tout le monde. Bravo à Anne-Sophie Staquet qui a si bien représenté Jacquier-Calbet Associés !" Marie Jacquier-Calbet

“Thank you for the high quality service provided during the conference, it really made the difference.” Gaetano Saturno, ECSA, “The Creators Conference”.

Contactez-nous!

Une question ? Un devis ? Un problème insoluble ? Une urgence ? Contactez-nous, nous vous répondrons sans délai.

Un témoignage ? Une appréciation ? Avec plaisir ! Par ici.

Actualités

5 décembre 2014

Synchronie accompagne l'Association européenne de lamanage à Anvers

2 décembre 2014

Synchronie est exposante avec la Chambre belge des traducteurs et interprètes au Wallonia Export Invest Fair de Liège!

25 novembre 2014

Synchronie coordonne l'équipe d'interprète pour la conférence de l'Unicef "Children's right and Business Principle" dans les locaux de la Fédération belge des entreprises, à Bruxelles, en présence de Sa Majesté la Reine Mathilde de Belgique.

20 & 21 novembre 2014

Nous somme au festival Sonic Visions à la Rockhal d'Esch-sur-Alzette. Rendez-vous sur notre blog et notre page Facebook pour en découvrir plus!

27/05/2013

La Creators Conference, de l'ECSA - European Composer and Songwriter Alliance, dont nous étions partenaire et prestataire de services d'interprétation, est nominée pour les Visit Brussels Award 2013 dans la catégorie International Congress 2012. Vous pouvez les soutenir en votant pour eux! http://visitbrussels.be/bitc/BE_en/minisite_visitbrusselsawards/vote-for-your-favorite-project-s.do

15/05/2013
Nouvel article sur le blog sur la traduction automatique!

20/02/2013
Synchronie SNC est partenaire de The Creators Conference qui se tient le 20 février 2013 au Théâtre du Vaudeville à Bruxelles. Plus d’infos sur www.creatorsconference.org

01/02/2013
Synchronie SNC s’est chargée de la traduction vers l’anglais et le néerlandais du site web d’AAS³, maintenant en ligne. www.aas3.be